Fundación ( Foundation) - 2021 - Temporada 1 - Ing. Sub

 

El Dr. Hari Seldon y sus leales seguidores intentan preservar su cultura mientras la galaxia colapsa a su alrededor.

Cantidad de temporadas: 2

Cantidad de episodios: 20

Primer episodio: 24 de septiembre de 2021 (Estados Unidos)

Adaptaciones de: Serie de la Fundación

Calificación por edades: +16

Compositor(es): Bear McCreary

Foundation — Tráiler de avance 

	"Episodio 1 «La paz del emperador»"		En el año 12067 E.I. (Era Imperial), la prodigio Gaal Dornick viaja desde su mundo natal académicamente represivo de Synnax a Trantor, capital del Imperio Galáctico, para estudiar con el famoso Hari Seldon, el creador del subcampo matemático predictivo de la psicohistoria, como recompensa por resolver una conjetura compleja. Ambos son arrestados por cargos de traición; Seldon porque su modelo predice el inminente colapso del Imperio debido en parte al estancamiento causado por cuatro siglos de gobierno de los clones del emperador Cleon I,

	"Episodio 2 «Prepararse para vivir»"		Seldon y sus seguidores se dirigen a Términus a bordo de una nave estelar lenta, la Deliverance, y se preparan para sus nuevas vidas en el árido mundo. Un año después del viaje (12068 EI), Dornick le revela a su amante Raych, el hijo adoptivo de Seldon, que el modelo de la psicohistoria está incompleto, lo que lo alarma. Mientras tanto, el Imperio investiga el ataque contra el Puente Estelar, pero no puede identificar a su autor intelectual ni atribuirlo de manera concluyente a Seldon o a los gobiernos de Anacreonte y Tespis,

	"Episodio 3 «El fantasma del matemático»"		Diecinueve años después del ataque al Puente Estelar (12086 EI), la dinastía genética de Cleon I emprende su tradicional traspaso de poder: Cleon XIV nace como el nuevo Hermano Despunte, Cleon XIII es elevado a Hermano Día, Cleon XII se retira como Hermano Descenso, y Cleon XI asume el manto de Hermano Declive antes de ser eutanasiado. En 12072 EI, los seguidores de Seldon llegan a Términus y descubren la Bóveda, un enigmático artefacto custodiado por un "campo nulo" que repele toda vida. En la actualidad (12102 EI), la Fundación está bien establecida y Salvor Hardin, una colona de segunda generación, se desempeña como Guardián de Términus,

	"Episodio 4 «Bárbaros a las puertas»"		El linaje de Cleon enfrenta una amenaza a su legitimidad ya que Zephyr Halima Ifa, una candidata a líder para convertirse en la siguiente Próxima de la principal religión del Luminismo, revive un dogma preimperial ortodoxo que afirma que los clones de un individuo no poseen alma. Esta cuestión religiosa y una violenta insurrección de "Sinker" en los niveles inferiores aún en ruinas de Trantor cumplen dos presagios clave del declive del Imperio que Hari Seldon relató en su juicio.,

	"Episodio 5 «Al despertar»"		En el pasado, en Synnax, Gaal Dornick se ve obligada a ejecutar a su antiguo maestro, a quien atraparon rescatando libros de una universidad condenada. Desilusionada con la Iglesia del Vidente, se educa en secreto y participa en una competición de matemáticas. En el presente, Dornick se despierta después de 34 años de criosueño y se encuentra a bordo de la nave estelar Cuervo, completamente automatizada, que había sido preparada por Raych. Se entera de que Raych fue ejecutado por asesinar a Hari, y la galaxia cree que ella es cómplice del crimen

	"Episodio 6 «La muerte y la doncella»"		El Hermano Día llega a La Doncella, la luna sagrada en el centro de la fe Luminista. Socava a Zephyr Halima al comprometerse a construir un sistema de desalinización en honor a la moderada Zephyr Gilat, pero Halima gana la partida con un elogio del difunto Próxima Opal que sutilmente critica la clonación imperial. En Trantor, el Hermano Despunte busca un romance con Azura Odili, una jardinera de palacio, y revela su secreto más profundo: inexplicablemente tiene rasgos genéticos menores, como el daltonismo, que lo diferencia de todos los clones anteriores de Cleon.,

	"Episodio 7 «Misterios y mártires»"		El grupo de Salvor y Phara aborda y explora la nave fantasma Invictus de 700 años de antigüedad, pero no sin bajas; entre otros, Hugo se queda a la deriva durante la caminata espacial desde el Beggar, y Dorwin es asesinado por Phara después de que abre la nave. Con el Invictus a solo unas horas de dar un salto aleatorio a un destino potencialmente letal, el grupo cada vez más reducido de anacreontes y colonos se dirige al puente para tomar el control. En La Doncella, el Hermano Día está agitado por su incapacidad para controlar a la desafiante Halima, pero decide que puede eclipsarla emprendiendo la peregrinación más sagrada del Luminismo.,

	"Episodio 8 «La pieza que falta»"		El grupo del Invictus finalmente llega al puente. Mientras tanto, Hugo llega sano y salvo a un relé de comunicaciones y pide ayuda a su gente. Justo cuando los tespis atacan, y Phara y Salvor luchan entre sí, Invictus salta a lo desconocido. En el Cuervo, Hari divulga su plan para establecer una segunda Fundación secreta en Helicon, apodada "Extremo estelar" debido a su órbita alrededor de un agujero negro, pero se niega a dar más detalles. Furiosa e impaciente, Gaal obliga a Hari a dejarla salir en la cápsula de escape, y establece un rumbo para Synnax que tardará 138 años en transcurrir.,

	"Episodio 9 «La primera crisis»"		La Invictus aparece sobre Términus debido al sacrificio del director de la Fundación Lewis Pirenne, quien se conectó a los sistemas de la nave en el último segundo. Salvor se reúne con alegría con Hugo, luego desciende a Términus para desactivar la Bóveda, que ha envuelto a todo el planeta en su campo nulo. En Trantor, el Hermano Despunte se da cuenta de que el Hermano Descenso conoce su secreto y escapa a las profundidades de Trantor para encontrar a Azura, pero cae en manos de una conspiración. Todo el tiempo, Azura fue parte de un grupo anti-Imperio que había alterado el ADN de Despunte, dándole imperfecciones con la expectativa de que algún día decidiera huir del palacio.

	"Episodio 10 «El salto»"		Hari, una segunda copia digital del original, explica que la Bóveda fue su ataúd todo el tiempo, que se transformó después de ser lanzado y llegó a Términus antes que los colonos. También revela que el verdadero propósito de la Fundación no era salvaguardar el conocimiento, sino forjar una nueva civilización con la ayuda de Anacreonte y Tespis, y sugiere usar el Invictus para simular una "megallamarada" para que parezca que Términus habría sido purgado de vida; esto permitirá que el Confín exterior se desarrolle en secreto. Cuando Hari regresa a la Bóveda hasta la próxima crisis, le dice a Salvor que él no envió sus visiones.,