Cantidad de episodios: 39
Primer episodio: 4 de mayo de 2021 (Estados Unidos)
Cantidad de temporadas: 3
Creador del programa: Dave Filoni
"Episodio 1 «Aftermath»»" |
|
Mientras la Guerra de los Clones se acerca a su fin, el Bad
Batch, conformados por los clones defectuosos Hunter, Tech,
Crosshair y Wrecker y su nuevo miembro el soldado clon regular y
parte cyborg Echo, están ayudando a la Maestra Jedi Depa Billaba y
su padawan Caleb Dume en Kaller durante un ataque Separatista. Sin
embargo el canciller Palpatine contacta a las tropas y emite la
Orden 66 provocando que Billaba sea traicionada y asesinada por
sus propias tropas de clones
|
"Episodio 2 «Cut and Run» |
|
El equipo y Omega buscan refugio en Saleucami con el clon
desertor Cut Lawquane, quien les cuenta sobre los chips inhibidores
que programaron a los clones regulares y a Crosshair para ser leales
al Imperio después de la Orden 66. Con una mayor presencia militar
del Imperio, Cut planea escapa con su familia, pero descubren que se
necesitan códigos de cadena recientemente introducidos para reservar
el transporte público. Sabiendo que Cut sería arrestado si intentaba
obtener uno,,
|
"Episodio 3 «Replacements» |
|
el equipo y Omega están varados en una luna después de que su nave
se dañara en Saleucami, y un Ordo Moon Dragon roba la pieza que
necesitan para repararla. Hunter y Omega se dispusieron a
recuperarlo, pero Hunter está incapacitado. Omega continúa sola y
rastrea al Dragón, recuperando la parte sin luchar. En Kamino,
Tarkin y el almirante Rampart ponen a Crosshair al mando de una
nueva unidad de soldados reclutados que se envían a Onderon para
acabar con el campamento de Gerrera. Gerrera ya se fue y Crosshair
mata a un recluta desleal, pero el resto cumple y, por lo demás,
tiene éxito. Tarkin ve potencial para los soldados reclutados, en
relación con el primer ministro kaminoano, Lama Su,
|
"Episodio 4 «Cornered» |
|
De camino a un escondite propuesto en Idaflor, el equipo se ve
obligado a detenerse en el planeta más cercano, Pantora, para
poder reunir suministros y Tech puede modificar la firma de su
nave, ya que ahora aparece en la lista de buscados del Imperio. Un
asistente de la bahía de aterrizaje en Pantora identifica al Bad
Batch e informa a Fennec Shand, una mercenaria que ha sido
contratado para recuperar a Omega. Hunter, Echo y Omega buscan
suministros mientras Tech y Wrecker trabajan en el barco
|
"Episodio 5 «Rampage» |
|
Con la esperanza de descubrir quién contrató a Shand, el equipo va a Ord Mantell, donde Echo conoce a una antigua informante de los
Jedi llamado Cid. Ella se ofrece a averiguar sobre Shand a cambio de
su ayuda: los esclavistas han secuestrado a un niño llamado Muchi, y
Cid recibirá una recompensa de Jabba the Hutt si el Bad Batch la
ayuda a rescatar al niño. el equipo encuentra y lucha contra los
esclavistas, rescatando a Muchi, que es un joven rancor. Llevándola
a Cid, Muchi se entrega a la mano derecha de Jabba, Bib Fortuna, a
cambio de la recompensa.,
|
"Episodio 6 «Decommissioned» |
|
Cid contrata al equipo para recuperar un droide táctico
separatista para su información de batalla antes de que sea
destruido en un sitio de desmantelamiento corelliano. Se
encuentran con droides policía que custodian las instalaciones,
así como con Trace y Rafa Martez, que también están detrás del
droide. Wrecker golpea accidentalmente su cabeza y su chip
inhibidor comienza a activarse. Tech y las hermanas programan el
droide táctico para que encienda a los droides policía,
permitiéndoles escapar, pero el droide táctico es destruido en el
proceso.
|
"Episodio 7 «Battle Scars» |
|
Después de que no regresan con los datos del droide táctico, Cid le
dice al equipo que tendrán que hacer un gran trabajo para pagar
su deuda con ella. Son interrumpidos por el cliente misterioso de
Trace y Rafa, su viejo amigo el Capitán Rex, quien se alarma al
saber que el Bad Batch aún no ha eliminado sus chips inhibidores
como él. Van a Bracca, un planeta cementerio de naves espaciales
controlado por Scrapper Guild, y se escabullen en un viejo crucero
Jedi para usar su bahía médica. La agitación de Wrecker activa su
chip y ataca a sus compañeros de equipo, pero es sometido y se le
quita el chip.
|
"Episodio 8 «Reunion» |
|
El Scrapper Guild informa al Imperio de la ubicación del Bad
Batch, y se envía a Crosshair para matarlos. Preocupado de que
Omega no sea devuelta de manera segura, Lama Su contrata a un
segundo cazarrecompensas para recuperar a la niña. Crosshair corta el equipo de su nave, por lo que intentan escapar a través del
motor de iones del crucero. Crosshair los inmoviliza dentro y
enciende el motor, pero usan explosivos recuperados del arsenal
del crucero para escapar, y Crosshair resulta herido por el
encendido del motor.
|
"Episodio 9 «Bounty Lost» |
|
Mientras persiguen a Bane, el equipo se entera por Tech que
Omega en realidad es una clon inalterada de Jango Fett, lo que la convierte en la única fuente de material genético
disponible para la clonación de nuevos soldados clones y en parte
aunque indirectamente en la hermana menor inalterada de Boba Fett. En el camino a una antigua instalación de clonación kaminoana
abandonada ubicada en Bora Vio para su entrega, Omega engaña al
asistente droide de Bane, Todo, para que la libere y pueda avisar su
ubicación al equipo. Lama Su envía a Taun We a recuperar a Omega
y le ordena a Nala Se que elimine a la niña después de que le
extraigan las muestras genéticas que necesitan
|
"Episodio 10 «Common Ground» |
|
En Raxus, la que fuera la sede del gobierno Separatista durante las
Guerras Clon, el Imperio instituye nuevas leyes de toque de queda
con el apoyo del senador local Avi Singh. Mientras se dirige al
público, Singh habla en contra del Imperio y es arrestado. Su droide
de protocolo GS-8 contrata a Cid para ayudar a rescatar a Singh, y
ella envía al equipo, que se muestran reacios a ayudar después de
luchar contra los Separatistas en las Guerras Clon.,
|
"Episodio 11 «Devil's Deal» |
|
Cuando el senador Orn Free Taa anuncia una nueva refinería imperial
en Ryloth y alienta a los luchadores por la libertad twi'lek a
desarmarse, el líder de la resistencia Cham Syndulla apoya
públicamente al Imperio. Su lugarteniente Gobi Glie lleva a la hija
de Cham, Hera, a una misión secreta para recuperar nuevas armas que
entrega el equipo, durante la cual Hera se hace amiga de Omega.
Crosshair los rastrea y el Imperio arresta a Glie y Hera por
traición. Cham ataca al convoy imperial para rescatarlos con su
esposa Eleni y otros luchadores por la libertad,
|
"Episodio 12 «Rescue on Ryloth» |
|
Hera contacta a Omega y le pide al equipo que ayude a rescatar
a sus padres. Hunter no cree que valga la pena correr el riesgo de
tal misión, pero Omega lo convence para que intervenga. Hera,
Omega, Tech y Wrecker atacan la nueva refinería imperial en Ryloth
como una distracción mientras Echo y Hunter liberan a Cham, Eleni
y los otros luchadores por la libertad. Crosshair descubre esto y
les tiende una trampa, pero el capitán clon Howzer, que es leal a
Cham, advierte a los fugitivos de la trampa y luego se enfrenta a
sus compañeros soldados.
|
"Episodio 13 «Infested» |
|
El equipo regresa de una misión para encontrar el Parlor de Cid
bajo la propiedad del jefe del crimen Roland Durand. Encuentran a
Cid afuera, y ella revela un plan para recuperar el salón robando un
envío de especia de Roland que está destinado al Sindicato Pyke. el equipo y Cid ingresan a su oficina a través de túneles
subterráneos infestados con una colmena de Irlings. Recuperan con
éxito la especia, pero son perseguidos por los guardias de Roland
que despiertan la colmena. El grupo escapa de los túneles, pero la
colmena se lleva la especia..,
|
"Episodio 14 «War-Mantle» |
|
Rex se pone en contacto con eel equipo, quien les pide que ayuden
al clon comando Gregor, que está enviando una señal de socorro desde
el planeta Daro. En la fuente de la señal, encuentran una base
imperial donde los soldados reclutados están siendo entrenados por
comandos clon para reemplazar al ejército de soldados clon. Hunter,
Tech y Echo se infiltran en la base mientras Omega y Wrecker se
quedan en la nave como respaldo. el equipo rescata a Gregor, pero
Hunter es capturado durante la fuga.
|
"Episodio 15 «Return to Kamino» |
|
Hunter es llevado a Ciudad Tipoca en Kamino, donde el Imperio
evacuó al personal crítico y eliminó al resto. Crosshair activa el
enlace de comunicación de Hunter, atrayendo al resto de el equipo a
una trampa. Omega les muestra a los demás una entrada oculta al
laboratorio secreto de Nala Se, donde todos fueron creados
originalmente y donde encuentran al amigable droide AZI-3 escondido.
Encuentran a Hunter, quien intenta convencer a Crosshair de que le
quiten el chip inhibidor, pero Crosshair revela que ya se lo
quitaron y que está dispuesto a trabajar para el Imperio.
|
"Episodio 16 «Kamino Lost» |
|
Cuando los restos de Ciudad Tipoca comienzan a hundirse en el
océano, Rampart y el Imperio parten, mientras que el equipo intenta escapar de la ciudad antes de que se sumerja por completo.
Omega y AZI-3 salvan a Crosshair cuando quedan atrapados en una
habitación inundada. Una vez que los restos se asientan en el fondo
del océano, el grupo se dirige al tubo que conduce a su barco, pero
lo encuentra dañado. Crosshair sugiere que AZI-3 los guíe a la
superficie dentro de las cápsulas de laboratorio, pero el droide se
queda sin energía en su camino hacia arriba.,
|
