 |
| Episodio 1: no soy un monstruo | Episodio 2: Alerta roja |
| En la escuela, el talentoso maestro de la clase descubre que Malcolm es un genio. Para su consternación, se unió a la clase. Luego se hace amigo de Stevie Kenerban, un "cabeza de bulbo" discapacitado y asmático. Mientras Malcolm está desesperado por su nueva clase, finalmente descubre que no es tan malo como pensaba. | Es el aniversario de bodas de Hal y Lois. Hal planea una velada romántica con su esposa en el restaurante, pero Lois descubre que su vestido de noche se ha quemado y está escondido en la taza del inodoro. Luego pasa la noche castigando a Reese, Malcolm y Dewey para descubrir quién es el responsable torturándolos |
| Episodio 3: Solo en casa | Episodio 4: Vergüenza |
| Lois y Hal van a una boda con la familia de Hal que odia a su nuera. Así que consiguen que Francis vaya a cuidar de los niños. Cuando sus padres se iban, Malcolm los escuchó decir que si Francis se portaba bien, volvería a casa. Por lo tanto, Malcolm le dice a Reese y Dewey pero no a Francis porque de lo contrario haría cualquier cosa debido al estrés. | Kevin, un recién llegado, es un verdadero jefe que hace que su ley reine en la escuela. Pero cuando ataca a Malcolm, no se rinde y lo golpea. Luego se entera de la enfermera, abrumado, que Kevin solo tiene siete años y que también es su cumpleaños. Mientras tanto, Hal decide talar un árbol viejo. |
| Episodio 5: Cambio de familia | Episodio 6: Poquito Cabeza |
| La familia se ve obligada a vivir en un remolque después de la fumigación de su casa. Malcolm se convierte en niñera en una familia rica e inteligente que le paga muy bien. Solo que no sabe que está filmado sin su conocimiento. | Aparece una nueva forma de novatadas en el campamento militar, Francis decide abordarla. Se opone a que otro estudiante sea golpeado, pero es él quien se convierte en el objetivo de la fraternidad. Malcolm pasa una noche en casa de Stevie, pero sus padres son muy estrictos y decide desobedecerlos. |
| Episodio 7: El pequeño escape | Episodio 8: Picnic Panic |
| Francis se escapa de su escuela militar para ver a su novia que vive no lejos de su casa. Malcolm lo ayuda a esconderse en el jardín. | Los jefes de bulbos están organizando un picnic vegetariano al que están invitadas todas las familias. Así que viene toda la familia de Malcolm, incluso Francis. En este picnic, Lois rebela a las madres con cabeza de bulbo contra la tiránica madre delegada, Hal distribuye carne, Francis tiene una relación romántica que pasa por todas las etapas de una relación romántica en cuestión de horas, |
| Episodio 9: Mi madre, esa heroína | Episodio 10: Profundizando |
| Dewey robó una botella de licor de la tienda donde trabaja su madre y su madre fue despedida, lo que puso a la familia en problemas económicos. A Malcolm le gustaría complacer a una chica, pero ella descubre que ahora se encuentra en una situación difícil. | Hal decide llevar a sus hijos a una carrera de coches en lugar de a la escuela. Mientras tanto, Lois ordena la casa y Francis sufre una novatada en su escuela militar. |
| Episodio 11: El funeral | Episodio 12: Pom pom boy |
| La tía de Lois acaba de morir, toda la familia se está preparando para asistir al funeral, excepto Francis que desesperadamente quiere saber los motivos de la muerte de la anciana. | Reese está enamorada de una chica. Pero para encantarla, la golpea. Luego, Malcolm le aconseja que haga algo que a esta chica le guste y le interese. Por lo tanto, Reese se convierte en Pom pom Boy. Luego logró salir con la chica. Mientras tanto, Dewey les pide a sus padres un peluche: cree que si no lo hace, el peluche lo matará. Sus padres terminan ayudándolo. |
| Episodio 13: La palabra demasiado | Episodio 14: El asesino de robots |
| Malcolm no puede jugar al hockey callejero. Explica que Hal se niega a comprarle patines a menos que, a cambio, los hijos le pidan tomar lecciones de patinaje con él. Después de consultar con sus mayores, Malcolm le pide a su padre que le enseñe, pero sus métodos son muy especiales y no le atraen. | Malcolm, Reese y Dewey han terminado sus vacaciones escolares, pero también sus dos meses de castigo. Mientras tanto, Lois está postrada en cama debido a la gripe y todavía cree que es domingo en lugar de lunes. Los chicos, aprovechando la situación, deciden faltar a la escuela, pero el aburrimiento llega rápidamente. |
| Episodio 15: Lunes | Episodio 16: El liquidador |
| Malcolm, Reese y Dewey han terminado sus vacaciones escolares, pero también sus dos meses de castigo. Mientras tanto, Lois está postrada en cama debido a la gripe y todavía cree que es domingo en lugar de lunes. Los chicos, aprovechando la situación, deciden faltar a la escuela, pero el aburrimiento llega rápidamente. Francisco los llama a confiar una misión: ocultar una carta comprometedora. | Toda la familia (excepto Francis) se va a un parque de atracciones acuático. Excepto que Dewey, a quien le duelen demasiado los oídos, no puede irse y es cuidado por una niñera, que no le deja hacer nada. En el parque, Reese y Malcolm se desafían entre sí. Finalmente, terminan su guerra para empujar a su madre al Liquidator, un tobogán de agua. Por tanto, la familia se marcha. |
